Programul evenimentelor Salonului Internațional de Carte Bookfest Chișinău, ediția 2023
Miercuri, 30 august
12.00 – 13.25 Deschiderea oficială a Salonului Internațional de Carte Bookfest Chișinău 2023
13.30 – 14.25 Editura Curtea Veche Publishing
Întâlnire cu Adrian Cioroianu, istoric, scriitor, diplomat, prilejuită de lansarea cărții Frumoasă era Sena pe sub florile mele, urmată de sesiune de autografe
15.00 – 15.55 Editura Ştiinţa
Lansare de carte: Gh. I. Brătianu, Basarabia: drepturi naționale și juridice. Ediție îngrijită de Nicolae Enciu. Colecția Memoriile Basarabiei
Prezintă: Nicolae Enciu, Mihai Papuc, Anatol Țăranu și Ion Șișcanu
Moderator: Mircea V. Ciobanu, redactor-șef
16.00 – 16.55 Editura Eikon – Lansări și scurte prezentări de carte:
• Heterologie. Introducere în etica lui Lévinas de Vianu Mureșan
• Turnura științifică a esteticii contemporane. Cercetări de avangardă în domeniile neuroștiințelor și inteligenței artificiale de Cornel‐Florin Moraru
• Avataruri ale mitului oedipian în cultura modernă de Alina Bottez
• Scrieri, Volumul I: Heliade necunoscutul.Ontologie și poetică/Celălalt Hasdeu. Doctrina esoterică de Dorin Ștefănescu
• Scrieri, Volumul II: Gabriel Marcel și filosofia concretă / Dincolo. În numele Transcendenței. De la Bergson la Marion de Dorin Ștefănescu
• SOCIETATEA PROCEDURALĂ. Elemente de critică a puterii digitale/ THE PROCEDURAL SOCIETY. A critique of digital power de Sorin Borza
Prezintă Valentin Ajder și invitații săi
17.00 – 17.55 Editura Eikon – Lansări și scurte prezentări de carte:
• Infernul, Purgatoriul, Paradisul de Dante Alighieri, traducere din limba italiană de Geo Vasile
• Grădina cu Îngeri şi Sfinţi de Florica Baţu Ichim
• Scaunul gol dintre noi de Florica Bațu Ichim, Dumitru Ichim
• Metaspherae de Nicolae Guțu
• Lumina pusă la păstrat de George V. Precup
• Cel de la geam, Ediția a II-a, cu 15 poeme de Ancelin Roseti de Ciprian Apetrei
• Aici și acolo de Ciprian Apetrei
• Aerul din oase de Otilia Țeposu
Invitați: Otilia Țeposu, George V. Precup și Ciprian Apetrei
Moderator: Valentin Ajder
18.00 – 18.55 Editura Eikon – Lansări și scurte prezentări de carte:
• Cine ar fi crezut? O autobiografie argumentată de Fernando Savater, traducere din limba spaniolă de Mariana Sipoș
• Influența politicului asupra vieții culturale a românilor (1947-1971) de Alexandra Țichindelean
• Scriitorii români între refuzul compromisului şi adaptare. Excludere socială şi condamnare politică (1944-1964) de Raluca-Nicoleta Spiridon
• Limbajul interzis. Înjurături și lexic obscen în cultura română de Octavian Laiu-Despău
• Parcul cu scorpioni de Cristian Săileanu
• Jurnalul florii de cireș. Sakura Diary de Iulian Băicuș
Invitați: Mariana Sipoș, Mihai Vacariu și Iulian Băicuș
Moderator: Valentin Ajder
19.00-19.55 Editura Eikon – Noutăți din Colecția Universitas, Seria Muzicologie, coordonată de Oleg Garaz:
• Cioran și muzica elementelor primordiale (Hermeneutica) de Oleg Garaz
• Uneltele muzicologiei (Epistemologica) de Oleg Garaz
• Muzica din cuvânt. De la Bach la Beethoven de Elena Maria Șorban
• Gândirea muzicală de Pascal Bentoiu
• Imagine și sens. Eseu asupra fenomenului muzical de Pascal Bentoiu
Prezintă Valentin Ajder și invitații săi.
Joi, 31 august
10.00 Președinta Maia Sandu le citește copiilor: Micul Prinț, de Antoine de Saint-Exupéry
11.00 – 11.55 Editura Ari
Conferință pe tema Cabala – Înțelepciunea Ascunsă
Conferențiar: Daniel Meze, autorul cărții Cabala – Înțelepciunea Ascunsă
12.00 – 12.55 Curtea Veche Publishing
Scriitorul și epoca sa: Héctor Abad. Despre cărțile sale și prezența lui în Ucraina. Dezbatere pe marginea cărții Suntem deja uitarea ce vom fi, de Héctor Abad Faciolince
Mariana Sipoș, fostă ambasadoare a României în Columbia și traducătoarea cărții, va fi în dialog cu Adrian Cioroianu, fost ambasador al României la UNESCO
13.00 – 13.55 Editura Eikon – Lansări și scurte prezentări de carte:
• Plotin: despre coborârea sufletului în trupuri (Enneade 4.8) de Dan Tomuleț
• Filosofia pe scurt, Volumul I: De la presocratici, la Hegel de Nicolae Turcan
• Filosofia pe scurt, Volumul II: De la Schopenhauer, la postmodernism de Nicolae Turcan
• Pagini de jurnal (1946 – 1948) de Mărgărita Ioana Vulcănescu
• Scrieri, Volumul 1, Momente efemere într-o multitudine de vieți de Francisc Nona
• Memoria gazelei de Viorel Ştefănescu
Prezintă Valentin Ajder și invitații săi
13.00 – 15.30 Cupa Lingvistică Ce? Unde? Când?, ediția a X-a
(Evenimentul are loc la Universitatea de Stat din Moldova, MEDIACOR, etajul 3, sala „Captare”)
14.00 – 14.55 Editura Cartego
Lansare a celor două cărți captivante pentru copii – Învață despre Grădină împreună cu Frumoasa din Pădurea Adormită și Observă animalele din Pădure împreună cu Scufița Roșie
Prima carte este o reinterpretare a poveștii clasice a Frumoasei Adormite, dezvăluind o latură neobișnuită a personajului: pasiunea ei pentru grădinărit. Copiii descoperă cum tânăra prințesă adormită era conectată cu natura și plantele din jurul ei. Această carte nu doar aduce povestea fermecată, ci și o enciclopedie detaliată cu informații uimitoare despre diverse plante care trăiesc în grădinile noastre.
Observă animalele din Pădure împreună cu Scufița Roșie – cu ajutorul Scufiței Roșii, această carte aduce la viață întregul ecosistem al pădurii, aducând în prim-plan animalele, păsările și insectele care trăiesc în acest habitat natural. Cu ilustrații viu colorate și informații captivante, această enciclopedie superbă va transforma copiii în mici cercetători ai naturii, inspirându-i să exploreze și să înțeleagă mai bine lumea înconjurătoare.
Prezintă: Victor Fală şi Natalia Blanari
17.00 – 17.55 Editura Litera
Dublă prezentare internațională de carte: Rusia şi separatismul transnistrean în Republica Moldova/
La Russia e il separatismo della Transnistria nella Repubblica Moldova
Autori: Octavian Țîcu, Carlo Policano
Editura Litera, Bucureşti-Chişinău, 2022
Editura OGI, Torino, 2023
18.00 – 18.55 Institutul Cultural Român
Două țări, aceeași limbă, o familie și mai multe istorii literare – Întâlnire, de Ziua Limbii Române, cu scriitorii Moni Stănilă și Alexandru Vakulovski
Moderatoare: Oana Boca Stănescu (directoarea Centrului Național al Cărții, ICR)
19.00 – 19.55 Lansarea numărului 28 al Revistei Timpul din România, ediția din Republica Moldova
La eveniment vor participa:
Adrian Cioroianu – Invitat de onoare
Dumitru Crudu – Redactor -șef
Maria Ivanov – Director executiv
Mihai Vacariu – Director proiect Timpul
Vasile Romanciuc – scriitor
Emilian Galaicu-Păun – scriitor
Irina Nechit – scriitor
Radmila Popovici – poetă
Vineri, 1 septembrie
09.45 – 11.15 Institutul Cultural Român
Cetăți și biserici fortificate din Transilvania – Întâlnire cu istoricul Martin Rill
Prezintă: Sergius Ciocanu
(Loc de desfășurare: Universitatea de Stat Chișinău, Aula 535/C „Gheorghe Brăteanu”)
10.00 – 10.55 Editura Eikon – Lansări și scurte prezentări de carte:
• Circumstanțiale. Consemnări politico-morale 2018-2021 de Christian Crăciun
• Paiațe. Eseuri cu iz de fonfleuri de Mihail Soare
• Scripturalia, Ediția a II -a de Mihail Soare
• Umbra blestemată de Thanas Medi, traducere din limba albaneză de Oana Glasu
• Deși Sfântul Petru era necăjit… de Viorel Savin
Prezintă Valentin Ajder și invitații săi
11.00 – 11.55 Editura Ştiinţa
Lansare de carte: Vasile Alecsandri, Opere. Ediție în 3 volume, îngrijită de Diana Câmpan și Mihai Papuc. Colecția Moștenire
Prezintă: Mihai Papuc, Maria Șleahtiţchi şi Margareta Curtescu
Moderator: Mircea V. Ciobanu (redactor-șef)
12.00 – 12.55 Editura Junimea – Semnale editoriale în cadrul Congresului Mondial al Eminescologilor, Ediția a XII-a, la Centrul Academic Internațional „Mihai Eminescu”, Bd. Dacia nr. 20, Chișinău
• Titu Maiorescu, Eminescu, poet al timpului modern, ediția a II-a, coordonare și studiu introductiv de Mihai Cimpoi, colecția „Eminesciana”, nr. 100; Prezintă Adrian Dinu Rachieru
• Nicolae Georgescu, Un înțelept pe corabia trufiei, colecția „Eminesciana”, nr. 106
• Cassian Maria Spiridon, Poetul nopții și mitul Luceafărului, colecția „Eminesciana”, nr. 107
• Adrian Dinu Rachieru, Arhipelag critic, vol. I, colecția „Orizontul lecturii”; Prezintă Mihai Cimpoi
Amfitrion: Simona Modreanu
(Evenimentul are loc la Centrul Academic Internațional „Mihai Eminescu”, Bd. Dacia nr. 20, Chișinău)
12.00 – 12.55 Editura ARC
Lansare de carte şi sesiune de autografe: Romanul Spinoza. Capricii de Val Butnaru, 2023
Prezintă: Alexandru Burlacu și Eugen Lungu
Moderează: Maria Pilchin
13.00 – 13.55 Editura Humanitas Lansarea volumului De ce ațipesc parlamentarii și cum plagiază miniștrii? Plus alte 21 de întrebări pestrițe despre politica românească de Cristian Preda
Prezintă: Cristian Preda și Mircea V. Ciobanu
Sesiune de autografe
14.00 – 14.25 Editura Paralela 45
Prezentarea colecției Prima Dragoste – prima colecție de literatură română contemporană dedicată publicului Young Adult din România
Invitate: Maria Pilchin (critic literar) și Diana Iepure (scriitoare, coordonatoarea colecției Prima Dragoste)
Moderatoare: Cătălina Bălan (scriitoare, director de marketing și PR al Editurii Paralela 45)
14.30 – 14.55 Editura Paralela 45
Cărțile lui Andrei Kurkov. Scriitorul ca militant pentru gândirea liberă, într-o lume liberă
Invitați: Diana Iepure (scriioare și traducătoare)
Moderatoare: Cătălina Bălan (scriitoare, director de marketing și PR al Editurii Paralela 45)
15.00 – 15.55 Editura Cartier
Lansare de carte: Eutopia. Concepte, identități și istorii românești de Liviu Neagoe
Prezintă: Liviu Neagoe, Igor Cașu și Bogdan Caranfilof
Moderator: Virgil Pâslariuc
16.00 – 16.55 Institutul Cultural Român
Ștefan cel Mare: noi izvoare, noi interpretări – Întâlnire cu istoricul Liviu Cîmpeanu și dialog pornind de la volumele Cruciadă împotriva lui Ștefan cel Mare: Codrii Cosminului 1497 și Jurnalul de campanie al cavalerilor teutoni, 1497. Moldova, Polonia şi Ordinul Teuton la sfârşitul domniei lui Ştefan cel Mare;
Moderator: Valentin Constantinov (istoric) Sesiune de autografe
Eveniment realizat în parteneriat cu Editura Humanitas
17.00 – 17.55 Editura Humanitas
Lansarea volumului Revolverul Arhanghelului: Mișcarea Legionară și mistica asasinatului politic de Cristian Manolachi, recent apărut în colecția Istorie a Editurii Humanitas
Prezintă istoricii Cristian Manolachi și Virgiliu Bârlădeanu Sesiune de autografe
18.00 – 18.55 Institutul Cultural Român în parteneriat cu Editura Polirom
A fi istoric în secolul XXI. Cum vorbim despre conflicte, dezvoltare și angajament civic în „era post-adevărului” – întâlnire cu istoricul Bogdan Murgescu
Prezintă: Igor Șarov (istoric, rectorul Universității de Stat din Moldova)
19.00 – 19.45 Eveniment Humanitas Fiction Prezentarea bestsellerurilor: • Simon de Narine Abgarian • Vânturile de Mario Vargas Llosa • Păsările se duc să moară în Peru de Romain Gary • Magul de la Kremlin de Giuliano da Empoli Prezintă: Ioana Pârvulescu, Cristian Preda și Denisa Comănescu (directorul Editurii Humanitas Fiction)
Sâmbătă, 2 septembrie
10.00 – 10.55 Editura Curtea Veche Publishing
𝐀𝐝𝐫𝐢𝐚𝐧 𝐀𝐬𝐨𝐥𝐭𝐚𝐧𝐢𝐞, autorul cărții Dragă, unde-s banii?, susține workshopul de dezvoltare personală ”𝟕 𝐠𝐫𝐞ș𝐞𝐥𝐢 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐢𝐚𝐫𝐞 𝐬𝐜𝐮𝐦𝐩𝐞”
11.00 – 11.55 Editura Știința – Biblioteca „Onisifor Ghibu”, str. Nicolae Iorga, nr. 21
Lansare de carte: Adriana Bittel, Vizită în casa unui bărbat în lipsa soției sale. Ediție și postfață de Ioana Pârvulescu. Colecția Antologia prozei scurte
Prezintă: Ioana Pârvulescu, Maria Șleahtiţchi și Grigore Chiper
Moderator: Mircea V. Ciobanu (redactor-șef)
11.00 – 11.55 Institutul Cultural Român
Anul Cantemir la Chișinău: eveniment dedicat lui Dimitrie Cantemir, în anul comemorării a 350 de ani de la nașterea sa și a 300 de ani de la moarte.
Cu participarea scriitorilor Ligia Ruscu (autoarea volumului Cantemir. Inorogul în lavirinthul neştiinţii, Editura Polirom, 2023), Bogdan Crețu (autorul volumului Inorogul la portile Orientului. Bestiarul lui Dimitrie Cantemir, Editura Cartier, ediția a II-a, 2023) și Ștefan Lemny (Dimitrie Cantemir, un destin românesc în Luminile europene, Editura Junimea, 2023) și a lui Liviu Jicman, Președintele Institutului Cultural Român.
Moderatoare: Nina Corcinschi (critic literar)
Eveniment realizat în parteneriat cu Editura Cartier, Editura Junimea și Editura Polirom.
12.00 – 12.40 Institutul Cultural Român în parteneriat cu Editura Cartier
Dacă literatura e miraculoasă, nu-i findcă explorează omul – ci findcă-l inventează – întâlnire cu poetul, eseistul și traducătorul Radu Vancu (președintele PEN România) şi cu Alexandru Cosmescu
Prezintă: Paula Erizanu
12.45 – 13.25 Institutul Cultural Român în parteneriat cu Editura Polirom
Literatura este tărâmul imaginației. Imaginația e zeul pe care-l slujesc – întâlnire cu scriitoarea Veronica D. Niculescu și dialog pe tema scrisului
Prezintă: Radu Vancu şi Maria Pilchin
Moderator: Oana Boca Stănescu
13.30 – 13.55 Editura Humanitas
Eveniment Alexandru N. Stermin – prezentarea bestsellerurilor Humanitas Călătorie în jurul omului și Căzuți din junglă: Poveștile unui explorator și lansarea volumului pentru copii Cum am devenit vrăjitor: Din carnetul unui explorator, apărut la Humanitas Junior
Prezintă: Alexandru N. Stermin și Lidia Bodea
Sesiune de autografe
14.00 – 14.45 Editura Humanitas
Eveniment Radu Paraschivescu: lansarea volumului de povestiri Garoafe la bordel, bestsellerul verii 2023
Prezintă: Radu Paraschivescu și Lidia Bodea
Sesiune de autografe
14.45 – 15.25 Editura Humanitas Eveniment Cristian Mungiu: lansarea volumului Tatiana Ionașcu, bunica mea. O biografie basarabeană, colecția Memorii/Jurnale
Prezintă: Cristian Mungiu și Lidia Bodea Sesiune de autografe
15.30 – 16.10 Editura Humanitas
Eveniment Ioana Pârvulescu: prezentarea bestsellerurilor Inocenții și Prevestirea şi a cărții pentru copii Invizibilii, publicată la Humanitas Junior
Vor vorbi: Ioana Pârvulescu, Lidia Bodea și Radu Paraschivescu
Sesiune de autografe
16.15 – 17.10 Editura Humanitas și Deutsches Kulturzentrum AKZENTE Chișinău
Eveniment Cătălin Dorian Florescu: prezentarea romanelor Jacob se hotărăște să iubească, Vremea minunilor, Zaira, Maseurul orb și lectură în avanpremieră din Der Feuerturm (Turnul de foc). Sesiune de autografe
17.15 – 18.00 Editura Humanitas Fiction
Lansarea romanelor: • Clara citește Proust de Stéphane Carlier
• Călătoria lui Walter Benjamin de Jay Parini
• Apa lacului nu e niciodată dulce de Giulia Caminito
• Fiu de ticălos de Sorj Chalandon • Destin de Zeruya Shalev Prezintă: Ioana Pârvulescu, Radu Paraschivescu, Alexandru N. Stermin și Denisa Comănescu (directorul Editurii Humanitas Fiction)
18.00 – 19.20 Editura Polirom
Cristian Tudor Popescu în dialog cu cititorii pornind de la volumul Dumnezeu nu e mort. Interceptări. Note informative, 2022
Sesiune de autografe
Moderator: Alexandru Cozer
19.30 – 19.55 Editura Junimea – Semnale editoriale
• Revista Scriptor, numărul 105-106 (8-9, septembrie-octombrie/2023)
• Valentin Talpalaru, Desculț prin lumină, colecția „Exit”; Prezintă Mihai Cimpoi
• Miroslava Metleaeva, Puzzle, colecția „Polifonii”; Prezintă Mihai Cimpoi și Nicolae Spătaru
• Anatol Rurac, Ultimul portal, colecția „Ficțiune și infanterie”; Prezintă Emilian Galaicu-Păun și Diana Vrabie
Amfitrion: Simona Modreanu
Duminică, 3 septembrie
10.00 – 10.55 Institutul Cultural Român în parteneriat cu Editura Pandora M
Despre secretul poveștilor – atelier dedicat copiilor între 6 și 10 ani, susținut de scriitoarea Andreea Iatagan
11.00 – 11.55 Editura Ştiinţa
Lansare de carte: Cezar Baltag, Scrieri. Poezie. Eseistică. Studiu introductiv de Bogdan Crețu. Ediție îngrijită de Mihai Papuc. Colecția Moștenire
Prezintă: Bogdan Creţu, Mihai Papuc, Arcadie Suceveanu și Leo Butnaru
Moderator: Gheorghe Prini (director editorial)
(Evenimentul are loc la Muzeul Național al Literaturii Române, str. A. Mateevici 79)
11.00 – 11.55 Editura Curtea Veche Publishing
Atelier de desen pentru copii cu Leonid Gamarț și Stela Damaschin-Popa, ilustratorii seriilor Țup, Învățătorii de Grijă, scrise de Alex Donovici
12.00 – 12.55 Institutul Cultural Român
De la documentare la ficțiune – atelier dedicat copiilor cu vârste între 10 și 14 ani, susținut de scriitoarea Moni Stănilă
13.00 – 13.25 Editura Polirom
Lansare de carte și sesiune de autografe – Biografii romanțate: Hasdeu. Duhuri, 2023
Prezintă: George Cornilă, Moni Stănilă și Iulian Ciocan
13.30 – 13.55 Editura Cartier
Lansare de carte: Cofetăria de Lavinia Braniște. Ilustrații de Mihaela Paraschivu
Prezintă: Lavinia Braniște şi Elena Frunze-Hatman
Moderatoare: Paula Erizanu
14.00-14.25 Editura Art
Prezentarea seriei Rostogol de Lavinia Braniște. Autoarea citește un fragment din noul volum, Fanfara lui Rostogol, publicat la Editura Arthur.
14.30 – 15.00 Editura Junimea – Semnale editoriale
• Leo Butnaru, Voci din câmpiile Elizee, ediția a II-a, colecția „Dialog XXI”
• Leo Butnaru, Ghicitori pentru micii cititori, colecția „Ulița copilăriei”
• Dan Petru Cristea, Toate prezenturile ei, colecția „Ficțiune și infanterie”; Prezintă Nina Corcinschi
Amfitrion: Simona Modreanu
15.00-15.25 Editura Paralela 45
Cărți pentru copii. Cele mai noi apariții de la Editura Paralela 45
Prezintă scriitoarele Diana Iepure (responsabilă de comunicare și PR a editurii Paralela 45) și Cătălina Bălan (director de marketing și PR al Editurii Paralela 45)
15.30-15.55 Editura Paralela 45
Lansare de carte: Manual pentru bunici de Arcadia Solum
Invitate: Irina Nechit (poetă și bunică) și Diana Iepure (scriitoare, responsabilă de comunicare și PR a editurii Paralela 45)
Moderatoare: Cătălina Bălan (scriitoare, director de marketing și PR al Editurii Paralela 45)
16.00 – 16.55 Editura ARC
Lansare de carte: volumul Donatello, asasinul lui Putin de Iulian Fruntașu, 2023
Prezintă: Viorica-Ela Caraman
Moderează: Maria Pilchin
17.00 – 17.55 Editura ARC – Doggy la Consiliul profesoral
Lansare de carte şi sesiune de autografe: volumul Doggy de Maria Pilchin, 2023
Prezintă: Tatiana Bologan, Cornelia Munteanu, Aliona Coropceanu, Veronica Postolache şi reprezentanți ai Cercului de Lectură și Scriere Creativă „Prometeii cărturesc”
Moderează: Tatiana Bologan, directoarea Liceului de Creativitate și Inventică „Prometeu-Prim”